|
Neji
Dieser Manga der Angel Sanctuary Schöpferin Kaori Yuki glänzt auch wieder durch eine dramatische und bewegende Story, auch wenn diese wohl nicht mit ihrem Meisterwerk mithalten kann.
Da es sich hier bei nur um einen Band handelt blieb eben keine Zeit die ganze Geschichte richtig zu entfalten.
Nicht so recht gefällt mir aber Kaori Yukis Zeichenstiel.
Alle Linien sind sehr dünn und fein gezeichnet, was sie manchmal etwas undeutlich macht. Auch werden hier die Männer etwas androgyn dargestellt, was manchmal nicht ganz zu den Charakteren passen will.
Dennoch bleibt Neji ein guter Manga dessen kauf sich auf alle Fälle lohnt. ... (weiter)
|
|
Japanische Märchen
Diese Sammlung von klassischen japanischen Märchen des in Schriftstellers und Professors Karl Alberti, der zumindest eine Zeit in Tokio lebte, erschien bereits 1913 und dürfte damit wohl zu den ältesten Übertragung japanischer Märchen in die deutsche Sprache gehören.
Wie Albertis Vorwort zu seinem Buch zu entnehmen ist hat er die Märchen teils aus japanischen Werken, teils aus mündlichen Erzählungen zusammengetragen und dann, an welchen Stellen lässt er offen, etwas angepasst um sie, so seine Worte, dem Verständnis der Jugend anzupassen.
Ähnliches kennt man ja z. B. auch von den Märchen Hans Christian Andersens.
Nun, mal abgesehen von solchen deutschen Befindlichkeiten hat Alberti wirklich eine schöne Mischung von klassischen Märchen und Fabeln gesammelt. Einige sind recht bekannt, allen voran sicherlich das des Fischers Urashima Taro, der eine Schildkröte rettet und zum ... (weiter)
|